新しい読者のみなさまへ
キース・アームストロング（1950〜2017）は、多才なアーティスト、ミュージシャン、学者であり、障害者の権利のための不屈の活動家であった。彼は生涯ポリオに悩まされ、車椅子の生活を余儀なくされた。私（トム・ギル）は父である詩人のデイヴィッド・ギルを通じて、幼少期から彼を知っていた。彼は、まだ10代のときに創刊された国際詩誌『インフォーマー』の編集を手伝っていた。彼は2017年5月に悲劇的にガンで亡くなり、私の父もその2週間後に亡くなった。私と従妹のリズ・テイラーは、ロンドンのユーストンにあるキースの信じられないほど散らかっていたアパートを掃除する仕事をした。ガラクタの中には、彼の素晴らしいタイプライター・アートやコンクリート・ポエトリーを多く含む、何百ものオリジナルアート作品があった。それから約5年、私たちはついにキースのタイプライター・アートを一冊の本にまとめることに成功した。タイトルは『ruhuman』（Are you human/あなたは人間ですか）で、キースの誕生日である4月7日に出版された。このページは、この本と、キースの素晴らしい才能をより多くの人に知ってもらうためのものです。